Glossario
I termini del settore delle macchine da cantiere spiegati in modo semplice.
Escavatore per demolizione
Escavatore speciale con sovrastruttura rinforzata e braccio di demolizione verticale per la demolizione controllata di edifici. Equipaggiato con pinze di demolizione, pulverizzatori o forbici.
Pinza di demolizione
Dispositivo idraulico di attacco per la frantumazione di calcestruzzo e muratura durante lavori di demolizione.
Asta livellante
Asta di livellamento vibrante sul finitrice stradale che stende l'asfalto alla quota desiderata e lo precompatta.
Carico per asse
Quota di peso di una macchina edile per asse, rilevante per il trasporto stradale e il transito su ponti.
Sterzo integrale
Sistema di sterzo in cui tutte e quattro le ruote sterzano, per la massima manovrabilità su pale gommate compatte e telecaricatori.
Attrezzo intercambiabile
Utensile sostituibile sul braccio dell'escavatore come benna, pinza, martello o cesoia. Viene scambiato tramite l'accoppiatore rapido e amplia le possibilità operative della macchina.
Piattaforma di lavoro
Piattaforma di sollevamento mobile per lavori in altezza. Si distinguono piattaforme articolate, telescopiche e a forbice. Utilizzo in cantieri, per montaggio e manutenzione.
Finitrice di asfalto
Macchina per la costruzione stradale che applica uniformemente il miscuglio di asfalto caldo sul sottofondo preparato e lo precompatta. La larghezza di posa è regolabile in modo continuo tramite la tavola di estensione.
Braccio
Braccio portante di una pala meccanica o di una gru che determina la portata e la profondità di scavo della macchina.
Pompa per calcestruzzo su autocarro
Pompa per calcestruzzo montata su autocarro con braccio distributore per il trasporto e la distribuzione del calcestruzzo fresco in cantiere.
macchine edili autonome
Macchine da cantiere dotate di sistemi di automazione e guida autonoma che eseguono operazioni costruttive in modo indipendente, riducendo la necessità di controllo manuale costante dell'operatore.
Trituratore a mascelle
Frantumatore primario per il trattamento di roccia e macerie da costruzione. Due mascelle di frantumazione riducono il materiale mediante pressione. Dimensioni di alimentazione tipiche fino a 1.500 mm.
Retroescavatore
Macchina combinata con caricatore frontale e braccio escavatore posteriore. Particolarmente versatile negli scavi comunali e per i lavori di infrastrutture sotterranee.
Benna escavatrice
Attrezzatura standard per escavatori utilizzata per scavo e carico. Si distinguono benne da scavo (benne profonde), benne di carico (benne alte) e benne speciali (benne setaccio, benne mordenti).
Stuoia di escavatore
Piastra di distribuzione del carico in plastica o legno per la stabilità di macchine da costruzione su terreno morbido.
Bandlaufwerk
Sistema di trasmissione elastico con cinghie in gomma anziché catene d'acciaio, progettato per un uso delicato su superfici pavimentate.
Pompa per calcestruzzo
Macchina per il trasporto di calcestruzzo fresco tramite tubazioni fino al cantiere di posa.
costi operativi
Spese ricorrenti per il funzionamento e la manutenzione di macchine da cantiere, includendo energia, manutenzione ordinaria e straordinaria, usura e consumo dei componenti.
ore di funzionamento
Unità di misura che registra il tempo effettivo di esercizio di macchine e attrezzature da cantiere, determinante per la programmazione della manutenzione, la valutazione dell'usura e il calcolo dei costi operativi. Le ore di funzionamento rappresentano l'indicatore principale della vita utile residua di un mezzo meccanico.
BIM (Building Information Modeling)
Metodo digitale per la pianificazione, l'esecuzione e la gestione di opere edili. I modelli 3D contengono tutte le informazioni rilevanti dei componenti costruttivi e consentono la collaborazione di tutti i settori.
Platea di fondazione
Superficie inferiore in calcestruzzo armato di un edificio che trasferisce i carichi nel terreno di fondazione.
Attrezzatura di perforazione
Macchina specializzata per lavori di fondazione profonda destinata alla realizzazione di pali trivellati e pareti diafragma. Metodi di lavoro: perforazione rotativa, vite continua (CFA), perforazione a benna mordente o sistema a pieno scavo.
Braccio telescopico
Componente estensibile di sollevatori e piattaforme aeree che si allunga mediante cilindri idraulici per raggiungere altezze e distanze variabili.
Impianto di frantumazione
Impianto mobile o stazionario per la riduzione in frantumi di roccia, calcestruzzo e rifiuti da costruzione.
Pneumatici a sezione larga
Pneumatici sovradimensionati per macchine da costruzione che riducono la pressione specifica al suolo su terreni sensibili.
Bulldozer
Ruspa cingolata motorizzata con lama frontale per lo spianamento, la livellazione e la distribuzione del terreno. Dotata opzionalmente di scarificatore posteriore per terreni compatti.
Cabina sospesa rotante
Struttura della cabina operatore che ruota indipendentemente dal telaio della macchina, consentendo una visuale ottimale senza muovere il mezzo.
Catarifrangenti
Riflettori o catarifrangenti per aumentare la visibilità di veicoli e macchine nel traffico stradale, soprattutto al buio.
Compattazione
Procedimento di addensamento nella tecnica stradale e di scavo per aumentare la densità di deposito dei materiali.
Filtro antiparticolato diesel (DPF)
Sistema di post-trattamento dei gas di scarico nelle macchine da costruzione per la riduzione delle particelle di fuliggine secondo le normative EU sulle emissioni.
Rullo compattatore a doppio tamburo
Rullo compattatore con due tamburi disposti affiancati per la compattazione di asfalto e terreno.
Pala perforatrice rotativa
Macchina specializzata per pali trivellati di grande diametro nella perforazione profonda, che realizza pozzi cilindrici mediante rotazione di perforazione.
Coronella di rotazione
Cuscinetto a rulli tra la struttura superiore e inferiore di un escavatore o gru, che consente la rotazione a 360 gradi della sovrastruttura. Componente essenziale per il funzionamento di rotazione.
Carrello girevole
Unità mobile sulla freccia di una gru a torre che sostiene il gancio di sollevamento. Si muove orizzontalmente lungo la freccia e determina la portata.
Coppia motrice
Grandezza fisica caratteristica (Nm/kNm) che descrive la forza rotazionale di un motore o di un cilindro idraulico nelle macchine da costruzione.
Martello pneumatico
Utensile percussivo pneumatico per lavori di demolizione e compattazione. Viene utilizzato come attrezzatura di aggancio su escavatori o come dispositivo manuale.
Dumper
Veicolo compatto per il trasporto di materiali sfusi nei cantieri, con cassone ribaltabile e trazione integrale.
Escavatore a catena di secchi
Macchina di scavo a funzionamento continuo con catena di secchi circolante per l'estrazione a cielo aperto e dragaggio in acque.
Dumper monoassale
Dumper compatto con guida manuale o con sedile per l'operatore, dotato di un solo asse motore, ideale per cantieri ristretti.
Peso operativo
Peso totale di una macchina da costruzione in condizioni operative, inclusi i fluidi operativi, l'operatore e l'attrezzatura standard.
Escavatore elettrico
Escavatore con propulsione puramente elettrica (batteria o cavo). A zero emissioni, silenzioso e progettato per l'uso in aree urbane, capannoni e tunnel.
Classe di emissione (Stadio UE)
Norma europea sui gas di scarico per motori diesel di macchine da costruzione, attualmente Stadio V dal 2019.
Movimentazione terra
Termine generico per tutti i lavori in cui il terreno viene scavato, trasportato, riempito o compattato. Processo fondamentale negli scavi e nella costruzione stradale.
Betonfahrmischer
Miscelatrice per calcestruzzo su telaio di autocarro con tamburo rotante. Trasporta calcestruzzo fresco dall'impianto di miscelazione al cantiere e lo mantiene omogeneo mediante il movimento rotatorio.
Telecomando
Comando senza fili di macchine edili tramite telecomando radio per lavori in zone pericolose.
Escavatore piatto
Escavatore in costruzione particolarmente bassa per lavori con altezza di spazio limitata.
Flottazione
Procedimento di trattamento nella lavorazione delle rocce, in cui i minerali vengono separati mediante adesione a bolle d'aria.
Caricatore frontale
Attrezzatura montata sulla parte anteriore di un trattore o miniescavatore con benna per il caricamento, sollevamento e trasporto di materiali sfusi.
Taglierice per fughe
Macchina da costruzione con disco in diamante o corindone per il taglio di giunti di dilatazione in superfici di calcestruzzo e asfalto.
parco macchine
Insieme completo di veicoli e macchinari che un'azienda possiede e impiega nelle sue operazioni produttive e logistiche. Rappresenta il patrimonio mobile necessario per l'esercizio dell'attività industriale o commerciale.
Contrappeso
Zavorra nella parte posteriore di escavatori e gru per stabilizzare i momenti di ribaltamento durante la presa del carico.
classe di peso
Classificazione dei macchinari da costruzione in base alla loro massa totale, che determina la potenza, la capacità di trasporto e le possibilità di impiego sul cantiere.
Cingolo
Nastro di marcia continuo in acciaio o gomma sul telaio di escavatori e gru su cingoli. Distribuisce il peso della macchina su una vasta area e consente la trazione su terreno soffice.
Finitrici a cassero mobile
Macchina semovente per la realizzazione continua di profili in calcestruzzo come cordoli, canalette e barriere di protezione.
Controllo della macchina GPS
Sistema basato su satellite per il posizionamento automatico e la guida dell'altezza delle macchine da costruzione per un lavoro più preciso ed efficiente.
Fresatrice per scavi
Macchina con catena fresante rotante per la realizzazione di scavi stretti per cavi, tubi e drenaggi.
Motrice livellatrice
Macchina per movimento terra con lama lunga e regolabile posizionata tra gli assi. Serve per la profilatura, livellamento e manutenzione di strade in terra e sottofondo di finitura.
Pinza
Accessorio per escavatori per afferrare e movimentare materiali. Tipi: pinza selezionatrice, pinza per demolizione, pinza per legname, pinza multicipolla.
Grove GMK5250XL-1
Gru mobile a torre reticolare con capacità di carico di 250 tonnellate e portata fino a 70 metri, specializzata in progetti di edilizia civile con elevati requisiti di precisione.
Cingolo in gomma
Sistema di locomozione elastico in gomma vulcanizzata con inserti in acciaio per miniescavatori e macchine compatte.
Paranco a gancio
Blocco inferiore della fune di gru con gancio di carico e pulegge di rinvio per aumentare la capacità di carico secondo il principio del paranco.
Retroescavatore
Escavatore idraulico montato nella parte posteriore di un trattore o caricatore-escavatore per lavori di scavo leggeri.
Benna elevabile
Benna di escavatore ad apertura superiore per il carico di materiale sopra l'altezza della cabina in ribaltabili e autocarri.
Piattaforma elevatrice
Macchina mobile con cestello di lavoro per persone e attrezzi. Altezze di lavoro superiori a 50 m. Tipologie: braccio telescopico articolato, telescopico, forbice, su camion o cingoli.
Momento di sollevamento
Parametro fisico di una gru: prodotto della capacità di carico (tonnellate) e della portata (metri). Determina la capacità massima della gru per una data portata.
Azionamento ibrido
Combinazione di motore diesel e motore elettrico in una macchina da costruzione. Recupera l'energia frenante durante la rotazione o l'abbassamento e riduce il consumo di carburante dal 20 al 40 percento.
attuatore idraulico
Sistema di azionamento che utilizza la pressione del fluido per azionare le macchine. Frequentemente utilizzato negli impianti mobili di frantumazione per l'adattamento variabile della potenza e la manovrabilità.
Escavatore Idraulico
Escavatore che utilizza un sistema idraulico per muovere la lancia, l'asta e la benna. Macchina da costruzione più versatile in scavi e lavori di fondazione, disponibile come escavatore cingolato o escavatore mobile.
Martello Idraulico
Accessorio di montaggio per escavatori che frattura calcestruzzo, roccia e pietra dura mediante movimenti di percussione ad alta frequenza.
Cesoie idrauliche
Attrezzatura di aggancio per il taglio di travi in acciaio, acciaio di armatura e costruzioni metalliche durante i lavori di demolizione.
Ricarica a induzione
Sistema di ricarica senza contatto per macchine edili elettriche, in cui l'energia viene trasmessa attraverso un campo elettromagnetico.
Procedimento di iniezione
Tecnica di miglioramento del terreno di fondazione in cui leganti (cemento, resina sintetica) vengono pressati nel terreno o nella roccia sotto pressione.
Vibratore interno
Apparecchio di compattazione a forma di asta (bottiglia vibratoria) per la compattazione del calcestruzzo fresco mediante immersione nella massa di calcestruzzo.
Pala isolante
Pala specializzata con isolamento elettrico per lavori di scavo in prossimità di linee e cavi ad alta tensione.
Controllo Joystick
Sistema di comando ergonomico nelle moderne macchine da costruzione, in cui tutte le funzioni principali sono controllate tramite due joystick.
Tecnologia di infissione
Procedimento per l'introduzione di pali, diaframmi e profilati nel terreno di fondazione mediante energia da impatto, vibrazione o pressione.
Tamburo dei cavi (gru)
Tamburo azionato da motore sulla gru, su cui viene avvolto il cavo di sollevamento o il cavo dell'argano di ribaltamento.
Fresatrice a freddo
Macchina per l'asportazione stratificata di pavimentazioni in asfalto nella costruzione stradale, con possibilità di riciclaggio del materiale fresato.
Frantoio Conico
Frantoia secondaria per la frantumazione fine. Un cono frantumatore rotante riduce il materiale contro il mantello frantumatore fisso. Produce granulometrie uniformi.
Dumper a cingoli
Trasportatore cingolato per il trasporto di materiali sfusi su terreni difficili, frequentemente utilizzato in lavori paesaggistici e idraulici.
Carico di ribaltamento
Carico massimo su una gru o escavatore al quale la macchina mantiene ancora la stabilità.
Dumper ad articolazione
Ribaltabile con vasca per terreni accidentati, dotato di sterzo articolato per il trasporto di carichi pesanti su cantieri con terreno difficile.
Escavatore compatto
Termine generico per escavatori con peso operativo fino a circa 10 t. Comprende miniscavatori (fino a 6 t) e midiscavatori (6-10 t). Ideale per condizioni di lavoro in spazi limitati.
macchine compatte
Macchine operatrici di ridotte dimensioni, come miniescavatori, caricatori gommati o compattatori, caratterizzate da elevata maneggevolezza e versatilità, ideali per cantieri con spazi limitati e accessi ristretti.
Frantoio conico
Tipo di frantoio con mantello di frantumazione conico per la produzione di aggregati cubici.
Braccio di gru
Struttura portante di una gru che determina la portata (aggetto) e l'altezza del gancio.
Escavatore a coda corta
Escavatore con raggio di coda ridotto che non sporgenti oltre la larghezza dei cingoli durante la rotazione. Ottimizzato per lavori accanto al traffico, muri o in scavi.
Caricatrice cingolata
Escavatore cingolato con benna di carico integrata, che combina le funzioni di livellamento e carico in un'unica macchina.
Braccio lungo
Braccio escavatore allungato per lavori in grande profondità o portata, ad esempio manutenzione di corsi d'acqua, sistemazione di scarpate o demolizione in altezza.
Gancio di carico
Elemento di sospensione normalizzato sulla gru per l'ancoraggio sicuro di dispositivi di legatura e carichi.
Meccanismo di movimento
Sistema di trasmissione di un cingolo costituito da catene, rulli di scorrimento, ruote di sterzata e dispositivo di tensionamento. Determina la capacità di carico e la pressione sul terreno della macchina.
Costruzione di condotte
Settore dello scavo in profondità per la posa di condotte di approvvigionamento e smaltimento (acqua, gas, elettricità, telecomunicazioni).
Braccio escavatore
Elemento di collegamento tra la barra e il bucket di un escavatore idraulico, determina la profondità e la portata di scavo.
Controllo Macchina 3D
Sistema basato su GPS/GNSS per il controllo automatico di escavatori, livellatori e ruspe secondo modelli digitali del terreno.
preparazione dei materiali
Procedimento tecnico per l'allestimento di materie prime e materiali di demolizione attraverso frantumazione, vagliatura e classificazione per il riutilizzo.
Movimentazione di materiali
Carico, smistamento e trasporto di materiali sfusi, rottami o pezzi con macchine edili specializzate.
tecnologia di movimentazione dei materiali
Settore e ambito specialistico per macchine e apparecchiature per il sollevamento, il trasporto e il posizionamento di merci e materiali nei cantieri.
apertura buccale
Apertura di lavoro di un frantoio, definita dalla distanza tra le mascelle di frantumazione. Determina la dimensione massima del materiale da alimentare e influisce sulla capacità di throughput.
Minipala
Escavatore idraulico compatto con peso operativo inferiore a 10 tonnellate, ideale per cantieri ristretti, lavori di giardinistica e demolizione interna.
Escavatore su ruote
Escavatore su chassis a ruote con omologazione stradale. Può spostarsi autonomamente tra i cantieri (fino a 20 km/h) e non richiede un trasporto su rimorchio ribassato.
gru mobili per carichi pesanti
Macchine di sollevamento trasportabili su ruote o cingoli per il montaggio e la movimentazione di carichi ingenti nei cantieri e nei progetti infrastrutturali.
Gru mobile
Gru trasportabile su telaio stradale che può operare in diversi cantieri senza richiedere complessi lavori di montaggio. Le capacità di carico variano da poche tonnellate a oltre 1.000 tonnellate.
Benna monopezzo
Benna di escavatore rigida e monolitica senza giunto articolato per stabilità e forza di sollevamento massime.
Cassone
Vasca di carico ribaltabile di un camion ribaltabile o dumper per il trasporto di materiali sfusi.
Ribaltabile a vasca
Veicolo di trasporto per carichi pesanti destinato all'uso fuoristrada in miniera e movimento terra. Portate utili da 30 a oltre 400 tonnellate. Tipi costruttivi: rigido o articolato.
Taglio bagnato
Procedimento di taglio con raffreddamento ad acqua per ridurre la polvere e proteggere l'utensile durante la separazione di calcestruzzo e roccia.
Laser livellatore
Laser rotante per il riferimento altimetrico in cantiere per movimentazione terra, costruzione in calcestruzzo e costruzione stradale.
adattamento normativo
Adattamento di macchine e processi alle norme vigenti di sicurezza e certificazione di un mercato di destinazione (ad es. USA rispetto a Europa).
Escavatore a coda zero
Escavatore la cui sovrastruttura non sporge oltre il profilo del cingolo durante la rotazione. Consente operazioni a 360 gradi in spazi ristretti senza rischio di collisione.
Portata utile
Peso massimo del carico che una macchina da costruzione o un veicolo di trasporto può trasportare.
Gru a rotazione in sommità
Gru a torre con meccanismo di rotazione nella parte superiore, tipica nei cantieri di edilizia alta con grandi portate.
Sovrastruttura
Struttura rotante di un escavatore o gru che sostiene la cabina, il motore, l'impianto idraulico e l'attrezzatura di lavoro.
Radiatore olio
Scambiatore di calore nel sistema idraulico delle macchine movimento terra che mantiene la temperatura dell'olio idraulico nel range ottimale.
Pneumatici Fuoristrada
Pneumatici speciali per macchine edili con carcassa rinforzata e battistrada aggressivo per superfici non asfaltate.
Fondazione su pali
Procedimento di fondazione profonda in cui i carichi vengono trasmessi attraverso pali in strati di terreno portante. Metodi: pali infissi, pali trivellati, pali di spinta.
Apparecchiatura per fondazione su pali
Macchina per l'infissione di pali prefabbricati o la realizzazione di pali in calcestruzzo armato gettato in sito come fondazione di edifici.
Ruspa
Veicolo cingolato con lama di livellamento frontale. Utilizzo: asportazione del terreno superficiale, livellamento grossolano, compattazione dei rilevati. Sinonimo: Bulldozer.
PowerTilt
Azionamento idraulico basculante tra il braccio e la benna, che consente di ruotare la benna fino a 180°.
Frantoio ad impatto
Macchina di frantumazione che proietta il materiale contro placche di impatto mediante barre di percussione che ruotano rapidamente. Utilizzata per rocce più tenere e macerie da riciclaggio.
Densità Proctor
Densità massima secca determinata in laboratorio di un terreno, valore di riferimento per il controllo della compattazione nei lavori di movimento terra.
Polverizzatore
Dispositivo idraulico di aggancio per frantumazione di calcestruzzo in piccoli pezzi per un riciclaggio più semplice.
Caricatore Gommato
Macchina per l'edilizia su pneumatici per il carico, il trasporto e la movimentazione di materiali sfusi come ghiaia, sabbia e terra. Particolarmente manovrabile grazie alla sterzo articolato.
Maglio per pali
Elemento di percussione di un'infissatrice che spinge il palo nel terreno mediante caduta libera o azionamento idraulico.
Escavatore su cingoli
Escavatore idraulico su telaio cingolato con elevata stabilità e buona capacità di movimento in fuori strada, utilizzabile anche su terreni soffici.
Sistema a cingoli
Sistema di propulsione con catene circolanti (nastri cingolati) per trazione ottimale e pressione specifica ridotta su macchine edili pesanti.
Gru su cingoli
Gru su chassis cingolato con elevata capacità di carico e stabilità. Può spostarsi sotto carico. Impiego nel settore dei carichi pesanti, energia eolica e progetti infrastrutturali.
Riciclatore
Macchina per la costruzione stradale che frantuma gli strati di usura esistenti mediante il procedimento di riciclaggio a freddo in situ, li mescola con legante e li reintroduce come nuovo strato portante.
Dente strappatrice
Singolo dente in acciaio sul retro della benna dell'escavatore per staccare roccia, asfalto e terreno duro.
azienda di noleggio
Azienda che noleggia macchine per sollevamento e tecnologie di movimentazione per un periodo limitato a imprese edili e contractor, senza trasferimento di proprietà.
Cabina ROPS
Struttura di protezione antiribaltamento (Roll-Over Protective Structure) per la protezione dell'operatore in caso di ribaltamento della macchina.
Rotatore
Azionamento rotante idraulico continuo per gli attacchi escavatore, consente la rotazione a 360° di pinze e dispositivi di vagliatura.
Piastra vibrante
Apparecchio di compattazione manuale con piastra di base vibrante. Utilizzo: pavimentazione, riempimento di scavi, compattazione di materiali sfusi. Varianti: a marcia avanti e reversibile.
Escavatore a vuoto
Macchina che aspira terreno e materiali tramite vuoto o aria compressa, per scavi senza trincea e scavi non distruttivi.
Piattaforma elevatrice a forbice
Piattaforma di lavoro in elevazione con meccanismo di sollevamento a forbice per movimenti di sollevamento puramente verticali. Ampie superfici di lavoro, altezze di lavoro tipiche 6-18 m.
Fresatrice per pareti diafragma
Attrezzatura specializzata per scavi profondi che utilizza ruote fresanti rotanti per realizzare stretti e profondi intagli nel terreno. Gli intagli vengono riempiti con calcestruzzo e formano pareti di scavo impermeabili.
Cambiarapido
Sistema di accoppiamento meccanico o idraulico che consente il rapido cambio di attrezzi per escavatori, come benne, pinze o martelli idraulici.
segmento per carichi pesanti
Settore industriale per il trasporto e il montaggio di carichi estremamente pesanti, tipicamente superiori a 100 tonnellate, con gru e attrezzature di sollevamento specializzate.
Catalizzatore SCR
Posttrattamento dei gas di scarico con AdBlue (soluzione di urea) per la riduzione degli ossidi di azoto nei motori diesel delle macchine da costruzione.
Scraper
Macchina per movimentazione terra che scava, carica, trasporta e scarica il terreno in strati in un'unica operazione. Altamente produttiva per distanze di trasporto medie.
Escavatore a fune
Escavatore con braccio e attrezzo (pinza, benna strascicante) comandati da funi. Per applicazioni specializzate come dragaggio in acque, cave e movimentazione nei porti.
Impianto di vagliatura
Macchina per la classificazione di materiali sfusi in base alla granulometria. Mobile o stazionaria, con vagliatori a vibrazione, a tamburo o a stella. Complementare agli impianti di frantumazione.
Sollevatore telescopico
Macchina da cantiere con braccio telescopico estensibile per il sollevamento e la movimentazione di carichi in altezza, dotata di cabina e stabilizzatori.
Pinza di selezione
Attrezzatura idraulica da installazione con bracci di presa per selezionare, afferrare e posizionare materiali.
Paratia di sponda
Elemento di sostegno costituito da profili d'acciaio incastrati tra loro per la messa in sicurezza di scavi e consolidamento di sponde.
Compattatore a salto
Attrezzo di compattazione manuale con movimento di impatto verticale. Utilizzato per scavi stretti e aree troppo ristrette per le piastre vibranti.
Finitrice stradale
Macchina speciale per la posa uniforme di asfalto o calcestruzzo nella realizzazione di pavimentazioni stradali.
fresatrici per pavimentazione stradale
Macchine movimento terra specializzate per l'installazione e la lavorazione superficiale di asfalto e altri materiali per la costruzione stradale.
Fresatrice stradale
Macchina per l'asportazione a strati di pavimentazioni in asfalto e calcestruzzo. Una fresatrice rotante con scalpelli stacca il materiale, che viene trasferito su un nastro trasportatore.
Stabilizzatori
Supporti estensibili su gru mobili e pompe per calcestruzzo su autocarro per ampliare la base di appoggio.
Telematica
Sistema di telecontrollo per macchine da costruzione. Acquisisce posizione, ore di funzionamento, consumo di carburante e codici di errore e trasmette i dati a una piattaforma web.
Telecaricatore
Macchina da costruzione con braccio telescopico per sollevare e posizionare carichi in altura. Ampiamente diffuso nei cantieri e in agricoltura.
Ribassato
Trasportatore speciale con pianale di carico ribassato per il trasporto di macchine edili su strade pubbliche. Carichi utili fino a oltre 100 tonnellate.
Benna profonda
Accessorio per escavatori utilizzato per lo scavo di trincee e fosse di fondazione. I denti sono orientati verso l'escavatore per sollevare il materiale verso l'alto.
Tiltrotatore
Dispositivo combinato di rotazione e inclinazione sul braccio dell'escavatore per rotazione continua a 360° e inclinazione di ±45° dell'attrezzo.
Tonnellaggio
Classificazione del peso delle macchine da costruzione in tonnellate come caratteristica dimensionale primaria.
Capacità di carico
Carico massimo che una gru può sollevare in modo sicuro a una determinata portata. È indicato nelle tabelle di portata ed è dipendente dalla portata, dal braccio e dall'assestamento.
Telaio di trasporto
Struttura portante di una macchina edile mobile per lo spostamento in cantiere o su strada.
Escavatore a terra asciutta
Escavatore per lavori su terreno asciutto, in contrasto con escavatori galleggianti e draghe.
Tunnelbohrmaschina (TBM)
Macchina a pieno scavo per l'avanzamento meccanico dei tunnel. Asporta l'intero profilo in un'unica operazione e contemporaneamente posiziona i segmenti di rivestimento (tubbings).
Gru a torre
Gru fissa o rampicante con braccio rotante per l'edilizia in altezza. Solleva carichi a grandi altezze con grande portata.
Escavatore di Movimentazione
Escavatore con cabina rialzata e braccio lungo per la movimentazione dei materiali in porti, demolitori e impianti di riciclaggio. Caratteristico: benna mordente o calamita come attacco.
Gru a rotazione inferiore
Gru a torre con meccanismo di rotazione alla base della torre, compatta e rapida da montare per cantieri di piccole dimensioni.
Sottodimensionamento
Mancato raggiungimento del grado di compattazione richiesto, della capacità portante o dell'altezza prevista nei lavori di movimento terra.
Sottocarro
Telaio e struttura portante di un escavatore o gru, su cui poggia la sovrastruttura girevole.
Dispositivo di puntellamento
Sistema a telaio in acciaio per la sicurezza delle pareti di scavo contro il crollo durante i lavori di scavo profondo e di posa di condotte.
Rullo compattatore
Macchina per la compattazione di terreni, ghiaia o asfalto mediante pressione statica o vibrazione. Essenziale nelle opere stradali e di movimento terra.
Braccio regolabile
Braccio di escavatore o gru la cui geometria è regolabile idraulicamente. Consente diversi raggi di lavoro e curve di scavo senza riconfigurare l'attrezzatura.
Orso vibrante
Maglio vibrante per l'infissione e l'estrazione a bassa vibrazione di palancole e pali.
Piastra Vibrante
Apparecchio di compattamento manuale o montabile che compatta i terreni e gli strati di fondazione attraverso la vibrazione. Ampiamente utilizzato nella costruzione stradale e nella posa di condotte.
Vagliatura preliminare
Primo stadio di vagliatura nella preparazione degli aggregati per la separazione dei fini prima dello schiacciatore.
intervalli di manutenzione
Periodi prestabiliti in base al tempo o alle ore di funzionamento durante i quali eseguire interventi di manutenzione programmata su macchinari e impianti per garantire efficienza operativa e prevenire guasti.
Drenaggio delle acque sotterranee
Misure per l'abbassamento e lo scarico delle acque sotterranee in scavi e trincee.
Sistema di pesatura
Bilancia a bordo di pale gommati, dumper e escavatori per la rilevazione in tempo reale delle quantità caricate e trasportate.
Argano
Dispositivo di trasmissione a fune su gru o escavatore per sollevare e abbassare i carichi. Si distinguono argani di sollevamento, argani di traino e argani ausiliari.
Ausleger basculante
Ausleger di gru orientabile verso l'alto e verso il basso per l'uso in spazi aerei ristretti e in prossimità di altre gru.
Corona dentata
Componente in acciaio dentellato sulla corona di rotazione, attraverso la quale l'azionamento di rotazione ruota la sovrastruttura.
Occhio di traino
Gancio di traino su macchine da costruzione per il trasporto di rimorchi, rulli e compressori.
Benna mordente a due ganasce
Benna idraulica con due ganasce per lo scavo, il movimentazione di materiale e le draghe subacquee.
Escavatore bimodale
Escavatore in grado di circolare sia su strada (telaio con ruote) che su rotaia (ruote ferroviarie aggiuntive). Utilizzato per lavori di costruzione di binari e infrastrutture ferroviarie.